PROGRAMAÇÃO / PROGRAMME / PROGRAMACIÓN
09 - 02 - Café Lecture Les Augustes
XV ELEGIE DE CAMÕES
Brasil/3`15/35mm/ Color
Marcelo Colaiacovo
SYNOPSIS: Elégie de Luis Vaz de Camões au moyen des formes et mouvements des nuages dans le ciel. Les éléments classiques grecs (Terre, Eau, Air et Feu), l'animal humain et la crucificatio du Christ.
SYNOPSIS: Elégie de Luis Vaz de Camões au moyen des formes et mouvements des nuages dans le ciel. Les éléments classiques grecs (Terre, Eau, Air et Feu), l'animal humain et la crucificatio du Christ.
Réalisateur: Marcelo Colaiacovo Production: Resistência Filmes Directeur de Photographie: Virgilio Roveda Directeur de Son: Joe Joe Musique: Ludwig Van Beethoven Montage: Patrick Nicholas Korb
Mardi 7
Mercredi 8 février (2010)
Chile / 26 min. / HD / Couleur
Edison Cajas
SYNOPSIS: Ana (45 ans) ne veut pas qu'on la renvoie de l'imprimerie où elle travaille cela fait 20 ans. Ursula (16 ans) déambule dans les rues de Santiago avec Bascuñan. Pendant la campagne électorale du candidat à la Présidence elles revivent les promesses de travail dans l'imprimerie, pendant qu'une marche de protestation contre les licenciements a lieu au centre de Santiago ... Mère et fille cherchent à rentrer après avoir surmonté les difficultés des journées de la semaine.
Art Dir: Daniela López Montage: Kristina López Son: Karla Días Casting: Paulina Garcia, Melaine Roa, Daniela Reyes, Rosario Farias, Anibal Labra, Flavia Ramírez, Josefina Guevar, Otilio Castro, Boris López
NE M'AIME PAS / ELLE NE M'AIME PAS (2009)
Argentine /16 min/ HD / Cor
Martin Piroyansky
Un jeune couple part en vacances pour la première fois. Il commence à avoir des pensées névrotiques parce qu'il s'aperçoit qu'elle ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait.
Scénario: Martin Piroyansky Photographie: Federico Lo BiancoMontage: Jonathan Barg Production executive: Martin Piroyansky Casting: María Canale, Martin Piroyansky
Elle portait une robe jaune
Costa Rica/ / HD/ Color
Jurgen Ureña
San José de Costa Rica, au début du XXIème siècle. Un homme qui ressemble à un
employé de bureau voyage en solitaire dans un wagon de train. Il voyage seul et pour
accompagner sa solitude une vieille cravate jusqu’à ce qu’une femme vêtue d’une
robe jaune s’assoit en face de lui. Commence alors entre eux une relation chargée de
curiosité, de petits rancards manqués et inattendus, d’approches espérées et de longs
silences.
Elle portait une robe jaune est un court-métrage silencieux qui avec des gestes doux
dessine les contours des grandes histoires d’amour, de toutes les histoires d’amour
qui sont toujours grandes pour ceux qui les vivent, y comprises celles qui durent des
décennies ou pendant un voyage en solitaire dans un wagon de train. Avec la brièveté
et la simplicité des rencontres amoureuses qui restent ancrées dans nos souvenirs,
Elle portait une robe jaune est une réflexion sur la fugacité du temps et le manque de
communication.
SCENARIO ET DIRECTION Jürgen Ureña PRODUCTION José Monge et Xiomara Zuñiga
CASTING Oscar Gonzalez, Ruth Sibaja, Rafael Chinchilla et Anibal Calero DIRECTION DE PHOTOGRAPHIE Gustavo Brenes DIRECTION DU SON Gaston Saenz et Federico Lang COSTUMES Francisco Alpizar PHOTOGRAPHIE Adrian Arias MUSIQUE Eddie Mora INTERPRETATION MUSICALE Eddie Mora, Rafael Chinchilla et Carlos Chaves COULEURS, CREDITS ET COMPOSITION FINALE José Arce DESSIN GRAPHIQUE José Alberto Hernandez PRODUCTION EXECUTIVE Federico Herrero et Jurgen Ureña
